电子杂志移动应用Google Currents之初体验

编者注：本文编译自国外知名科技博客TC上的“Google Currents: First Impressions Of Google’s Flipboard Competitor”，内容略有删改。

　　今日凌晨最新消息，Google刚刚推出了一款用户期待已久的的电子杂志移动应用Google Currents，径直挑战雅虎在上月发布的阅读应用Livestand，以及已拥有庞大用户群的社交阅读应用Flipboard。Currents支持Android和iOS两个平台，目前仅对美国用户开放。

　　初次体验Currents后的第一感觉是简洁、人性化，用户可快速订阅自己喜欢的博客和新闻网站，感觉比Google其他大部分的应用都好。

　　该应用安装完之后，便可即刻开始下载最新的文章资讯。如果用户使用的是平板等大屏幕设备，Currents还将显示大图片，提供电子杂志般的阅读体验。该应用版面分为两个主要的内容块：库（Library）和头条新闻（Trending），前者显示订阅的出版物内容，并自动下载供离线阅读；后者分类显示实时热门资讯，用户可自行添加特定的主题列表。

　　就浏览喜欢网站的方式而言，Currents确实和Flipboard很类似，但与Flipboard侧重社交不同，Currents不能在应用内直接访问Twitter和Facebook等社交网站，只能与自己设备中已安装的社交应用共享。

　　以下是使用Google Currents后一些其他体验：

• 到目前为止，我在Nexus One、Galaxy Nexus和Galaxy Tab 10.1三种设备上试用了Currents，其中在平板和Galaxy Nexus的性能表现良好，但在Nexus One上使用时感觉不够流顺畅，尤其是当边下载其他内容边浏览时；
• 阅读“库”中收藏的内容时感觉很爽，可以随便点击跳到文章的任何位置，读完一篇文章后还可直接跳到下一篇，还可点击菜单图标查看标题和摘要（Android版的Flipboard还没有此功能），另外还可免受广告的打扰；
• 浏览“头条新闻”中的内容时，感觉很糟糕。点击一个话题，会看到从不同信息来源收集到的好几篇文章，点击其中一篇，显示的是内容节选，而非全文。因为目前与Currents建立合作关系的报刊发行商还不多，所以不能随便抓取它们的所有内容。如果想要查看这些节选文章的全部内容，用户需要点击“查看原文”按钮，另外在浏览器中打开，其中包含讨厌的广告。由于不像“库”中文章那样已经下载到本地，因此下载时还需等待；
• 据悉，Google将允许报刊发行商通过该应用出售优质内容，但到目前为止，我未找到任何相关内容；
• 虽然Currents不像Flipboard那样有很多花哨的视觉内容，但这并非完全的坏事，与最新推出的iPhone版Flipboard应用相比，Currents更具易用性。

　　ViaTC
http://www.leiphone.com/impressions-of-google-currents.html