《纽约时报》中文网站今日正式上线 欲进军中国市场

《纽约时报》中文网站于今日正式上线，同时《纽约时报》还开通了新浪、腾讯、搜狐等官方微博（不过到目前为止只有腾讯微博可以访问，新浪搜狐微博可能是由于审核等问题并未正式开通）。据《纽约时报》官方透露，目前该中文网站还处在测试阶段，他们会在后面的几个月陆续完成各项功能的调整，其发言人称《纽约时报》中文版将向中国读者提供免费新闻服务。

《纽约时报》希望通过推出中文版来让“灰色女士”（Grey Lady该报的绰号）有机会在中国这一全球增长最快且最可能赚钱的互联网媒体市场分一杯羹。该报表示其中文版网站的定位人群为中国那些受过良好教育、生活富足、接受全球事物的中产阶级，其中文网站将会针对中国读者而专门编辑，向中国读者推出最好的The Times的获奖新闻翻译以及中国本土优秀作者的作品。

该网站每天大约会有30篇文章的更新量，《纽约时报》估计其中文网站约三分之二的内容将会来自其中国区的员工，剩下的部分将会采用中国作者的投稿作品。

当谈到中国的审查制度的时候，尽管《纽约时报》对中国严格的互联网内容审查制度有所担心，但他还是推出了中文版，而且《纽约时报》表示将会遵循自己的新闻标准（就从这一点来说，小编个人觉得《纽约时报》的中国之行就不会太顺利）。《纽约时报》国际编辑 Joseph Kahn表示：“我们不会因为中国政府的要求而降低标准，不会像中国媒体那样运作。”，“我们希望并期待中国官员欢迎我们的所作所为。”

《纽约时报》显然不是进入中国媒体市场的先行者，《华尔街日报》和英国《金融时报》的中文网站已经推出了一段时间，它所进入的将会是一个完全不同于西方媒体的全新领域。不过这可能会对《纽约时报》产生相当重大的意义，该报一直在饱和的美国媒体市场努力寻找新的收入机会，也许中国这一巨大的市场就是他们新的目标。

Flipboard在今年五月的时候也发布了其中文版本，不过《纽约时报》发言人表示《纽约时报》中文网不会登陆Flipboard的中文应用。

ViaTC

（流云供雷锋网专稿，转载请注明！)